English part:
Hi everyone !
Quick talk about my departure from Kandy with the train to Ella (the one I talked to you about been on of the most beautiful ride in the world).
So first I met Nina in Colombo my first city and we get in touch back in Kandy. Nina, Felix and I, went to a roof top bar the night before leaving to Ella. Then the day after with my travel mate Felix we were leaving to Ella, joined by Nina. The train ride is around 6 hours. As the reservation seats of the train were booked out we went an 1 hour early to the train station to get ticket and a place for our train at 8.45am. Well even with this precaution we had a super crowded train but after few station the train drop off more and more people and we got a seat. I had the chance to seat on the door of the train. The sky was cloudy but the landscapes just amazing, quite similar all along the way, but definitely not boring. I let you get a really small impression of was it is. Real life can really be shown in pictures.
Then we arrived at our hostel in Ella with Felix !! Nina was sleeping in an other one. Drop our luggages and went right away to the stone bridge with a railway on it. (check the picture)
Quite touristic but still worth it after 6 hours of train, we had a short distance to walk and a place to visit, perfect.
Then back to the hostel we met 5 peoples who were in our previous hostel ! So we were a group of 7 peoples from our previous hostel, everybody is doing the same loop in Sri Lanka, more and less. Then it’s easy to find each other on the way again 🙂 pretty cool. Then dinner and rooftop bar at the Chill (name of the bar) which definitely deserve it’s name, a lot of beanbag chair to seat and fresh beers or juices as usual 🙂
Day after ! A big part of the group that we were is joining for the Ella Rock hike. we need something like 2h to go there and the same to come back. We know that the weather will be a bit rainy but that’s alright as you will see we were equipped haha ! (Thanks mum for the rain poncho !)
Anyway we had a lot of fun all along the way even if it was cloudy and quite steep to be honest we definitely had fun and we reached the top of the rock which wasn’t so easy ! Going through tricky path and through tea plantation ! Always trust your orientation in this way, only one girl in the group so no worries ! (CALM DOWN IT’S A JOKE !!)
And on the way back it started to rain like hell, but really cool time and some good view point anyway, we can’t complain 😉
What’s next? Actually, Erwin a Dutch guy in the group is gonna join Felix and I for the safari we plan to do the next day. So we leave tomorrow, catch the bus and go to the next city (Tissamaharama, ciao the name…) where we will have a starting point for a full day safari. We hope to see, Elephant and Leopard. We stay 2 nights over there cause the safari is starting at 5am. After that I will probably travel on my own again and go to Mirissa cause my travel mates have other plan.
Love and peace !
Kisses Kisses !
I got picture from Felix of the hike we did in Sigiryia (previous article) here is the album: https://photos.app.goo.gl/0tcK8pSsSd6jLYd73
Album Link: https://photos.app.goo.gl/kY3ud0JC8tfvQrZW2
Same for this article I got the picture from Felix.
Felix Album link: https://photos.app.goo.gl/0tcK8pSsSd6jLYd73
Partie Française:
Salut à tous !
Je vais parler rapidement de mon départ de Kandy avec le train pour aller à Ella (celui dont je vous ai parlé avec l’un des plus beau tour parcours du monde).
D’abord, j’ai rencontré Nina à Colombo, ma première ville, et nous sommes retrouvés à Kandy. Nina, Felix et moi sommes allés dans un roof top bar le soir avant de partir pour Ella. Puis, le lendemain, avec mon compagnon de voyage Felix, nous partons pour Ella, rejoints par Nina. Le trajet en train est d’environ 6 heures. Comme les places réservés du train étaient completes, nous sommes arrivé 1 heure en avance à la gare pour obtenir un billet et une place pour notre train à 8h45. Eh bien, même avec cette précaution, nous avions eu un train bondé, mais après quelques stations, le train déposait de plus en plus de monde et nous nous sommes assis. J’ai eu la chance de m’asseoir à la porte du train. Le ciel était nuageux mais les paysages tout simplement magnifiques, assez similaires tout au long du chemin, mais certainement pas ennuyeux. Je vous laisse une très petite impression de ce que c’était. Le vrai ressenti ne peut pas vraiment être montrée en images.
Puis nous sommes arrivés à notre auberge à Ella avec Felix !! Nina dormait dans un autre. Nous avons déposé nos bagages et tout de suite après direction le pont de pierre avec un chemin de fer. (photos)
Assez touristique mais ça vaut le coup après 6 heures de train, nous avions une courte distance de marche et un endroit à visiter, parfait.
Puis de retour à l’auberge nous avons rencontré 5 personnes qui étaient dans notre auberge précédente! Nous étions donc un groupe de 7 personnes de notre auberge précédente, tout le monde fait la même boucle au Sri Lanka, de plus en plus. Ensuite, il est facile de se retrouver sur le chemin 🙂 plutôt sympa. Puis dîner et roof top bar au Chill (nom du bar) qui mérite vraiment son nom, beaucoup de pouf pour s’asseoir et des bières fraîches ou des jus de fruits frais comme d’habitude 🙂
Lendemain ! Une grande partie du groupe que nous étions se joint à la randonnée « Ella Rock ». nous avons besoin de quelque chose comme 2h pour y aller et la même chose pour revenir. Nous savons que le temps sera un peu pluvieux mais comme vous le verrez nous avons été équipés haha! (Merci maman pour le poncho de pluie!)
Quoi qu’il en soit, nous avons passé un super moment tout au long du chemin, même si c’était nuageux et plutôt super raide, nous nous sommes bien amusés et nous avons atteint le sommet du rocher, ce qui n’était pas si facile! Traversant un chemin difficile et à travers la plantation de thé! Faites toujours confiance à votre orientation dans ce cas, et une seule fille dans le groupe, donc pas de soucis! (CALME, C’EST UNE BLAGUE !!)
Et sur le chemin du retour il a commencé à pleuvoir comme jamais, mais au total vraiment très cool et un bon point de vue de toute façon, on ne peut pas se plaindre 😉
Et après? En fait, Erwin, un Néerlandais du groupe, va se joindre à Félix et moi pour le safari que nous prévoyons de faire le lendemain. Nous partons donc demain, prenons le bus et allons à la prochaine ville (Tissamaharama, ciao le nom …) où nous aurons un point de départ pour un safari d’une journée complète. Nous espérons voir, Elephant et Leopard. Nous restons 2 nuits là-bas parce que le safari commence à 5h du matin. Après cela, je vais probablement voyager de nouveau par moi-même et aller à Mirissa parce que mes compagnons de voyage ont d’autres plans.
Love and peace !
Bisous bisous !
J’ai récupéré les photos de Felix de la randonnée que nous avons faite a Sigiryia (article précédent), Je met le lien en dessous de l’album: https://photos.app.goo.gl/0tcK8pSsSd6jLYd73
Lien de l’album: https://photos.app.goo.gl/kY3ud0JC8tfvQrZW2
Aussi pour cet article j’ai récupéré les photos de Felix.
Album photo de Felix: https://photos.app.goo.gl/0tcK8pSsSd6jLYd73
Alex's Blog 